All
YOU ARE HERE

1 May 2025

The Most-Watched Educational YouTube Channels and What Makes Them Successful The Most-Watched Educational YouTube Channels and What Makes Them Successful

Wonder why some educational YouTube channels pull in millions while others barely move the needle? The top educational YouTube channels are winning because they understand the most important things for establishing contact with the viewers of their YouTube videos. Education is about creating tension that demands answers.

30 Apr 2025

When Gen Z slang meets translation… The Role of Regional Slang in Localizing YouTube Videos

If you’re bilingual, you probably know that asking AI to translate Arabic, Spanish, Portuguese, or French text often produces something clunky. Want to know why? Because that’s just a translation. However, localization goes a lot deeper. It’s about adapting memes, cultural nuances, humor, acceptable norms… and, yes, slang.

30 Apr 2025

YouTube Updates [April 2025] YouTube Updates [April 2025]

April came in hot. YouTube dropped updates across dubbing, Shorts, search, monetization, and more. Here’s what’s new, what to test, and what to turn off before it kicks in.

30 Apr 2025

The UNITED24 Media Case: Rapid Growth with AIR Media-Tech The UNITED24 Media Case: Rapid Growth with AIR Media-Tech

Since the start of russia’s full-scale invasion of Ukraine, the UNITED24 YouTube channel has provided an unfiltered, raw perspective on the war, with frontline footage, soldier stories, and real-time updates delivered to its 1.56 million subscribers.

30 Apr 2025

Your music in their videos? Use Content ID to get paid Meet These YouTube Content ID Requirements to Monetize Your Music in UGC

Content ID allows music creators to earn passive income on YouTube and protect their work. It’s quite simple. You upload a track. Someone grabs that track and adds it to their Short or vlog. Maybe it’s a gamer, maybe it’s a beauty creator, maybe it’s a cat channel with 2 million subs. Doesn’t matter.

28 Apr 2025

What to Consider When Translating Videos for Asian Audiences? What to Consider When Translating Videos for Asian Audiences?

Thinking about translating your content for Asia, but not sure where to start? Asia isn’t one audience. There are dozens of countries and each with its own languages, humor, platforms, and expectations. And if you treat it like one big market, you’ll miss the mark completely.

25 Apr 2025

TikTok Alternatives for Creators TikTok Alternatives for Creators

Many creators are concerned about the possibility of TikTok getting banned in America and, subsequently, their livelihoods getting squashed. Creators with a few years under their belts know how quickly platforms can shift. What mattered in 2021 might be irrelevant now. So, if the ban comes through, what alternatives there are?

25 Apr 2025

YouTube Shorts What is YouTube Shorts? How it Works, Added and Created

As it stands now, YouTube Shorts is a ticket to gain traction and keep viewers invested in your content. If you use this instrument right, that is. In this article, we’ll provide you with a step-by-step breakdown of how YouTube Shorts work and how you can maximize their potential.

24 Apr 2025

YouTube Auto Dubbing: Creators Push Back, But It Has a Use YouTube Auto Dubbing: Creators Push Back, But It Has a Use

YouTube has been keeping creators on their toes about automatic dubbing for years. Now it’s finally here. After months of limited testing, the feature has rolled out to all monetized channels. But how good is it? We’ve tested it and we’ve got answers.

Global Growth and Revenue Expansion: From Big To Bigger Brave Wilderness: The Case of A Global Success With Video Translations

When you’ve got millions of views on YouTube, the next question is: “How can I get more from what I’ve already created?” One of the most effective answers is video translation and localization.