Articles by Iryna Avramenko - AIR Media-Tech Blog

Iryna Avramenko

Creator Growth Analyst at AIR

Follow

Iryna Avramenko

Creator Growth Analyst at AIR

Iryna is an expert voice in the intersection of languages and the creative economy. Fluent in English, Spanish, and Ukrainian, she has dedicated years to exploring how language barriers are breaking down through innovative translation techniques. Iryna combines her passion for linguistics with a deep understanding of creator growth and the impact of multilingualism in the creative world. Follow Iryna for insightful perspectives on how language and translation are shaping the future of creativity and global influence.

Author's articles

8 Reasons to Transcribe Your Video Translation to Text

20 Jun 2025

8 Reasons to Transcribe Your Video Translation to Text 8 Reasons to Transcribe Your Video Translation to Text

What’s the real value of transcribing a translated YouTube video? For some, it sounds like just another tedious step in post-production. But for those who’ve worked with hundreds of creators translating content into dozens of languages, we can tell you: not transcribing is the hidden leak in your content strategy.

Where to Find Native-Speaking Voice Actors for Video Dubbing

17 Jun 2025

Where to Find Native-Speaking Voice Actors for Video Dubbing Where to Find Native-Speaking Voice Actors for Video Dubbing

If you're planning to expand into new markets, you already know that dubbing is about recreating the experience. Native-speaking voice actors don't just pronounce words; they translate emotion, tone, and context.

YouTube Monetization

13 Jun 2025

YouTube Monetization How much does YouTube pay for 1 million views?

The amount that YouTube pays creators for 1 million views can greatly vary depending on several factors. In this article, we will delve deep into what affects the amount of money YouTube creators make.