Blog AIR Media-Tech

Insights & Trends

28 May 2025

Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You

YouTube has entered the early months of large-scale testing of its new auto-dubbing feature, available to all creators in the YouTube Partner Program (YPP). It’s an ambitious push toward automatic translation and dubbing of videos directly on-platform.

Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You

Categories

Show all

28 May 2025

Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You

YouTube has entered the early months of large-scale testing of its new auto-dubbing feature, available to all creators in the YouTube Partner Program (YPP). It’s an ambitious push toward automatic translation and dubbing of videos directly on-platform.

What Kids' Channel Did with Metadata: Content Growth What Kids' Channel Did with Metadata: Content Growth

If you’ve worked in the Kids content on YouTube, you already know the rules are different. The audience doesn’t comment or share. Growth is built on discoverability, and that makes metadata everything.

27 May 2025

What Are The Most Popular Languages On YouTube? What Are The Most Popular Languages On YouTube?

Still uploading in English and wondering why your growth’s hit a wall? YouTube in 2025 is built for creators who think globally. That means reaching the right people, in the right language, with the right intent.

27 May 2025

YouTube multi-language audio How to Add a Multi-Language Audio Track to Your Video?

Want to make your videos accessible to viewers worldwide, but don't know how to add YouTube multi-language audio? Let's figure it out.

KrasOlka Case: How AI Metadata Translation Boosted Global Reach By 148% KrasOlka Case: How AI Metadata Translation Boosted Global Reach By 148%

Some channels don’t need dubbing to go global. They don’t need subtitles. They don’t even need a voice. What they do need is metadata that speaks the language of the viewer.

view more articles

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

Case studies

YouTube Hacks

Show all
Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You

28 May 2025

Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You Auto-Dubbing: Here’s How to Make It Work for You

YouTube has entered the early months of large-scale testing of its new auto-dubbing feature, available to all creators in the YouTube Partner Program (YPP). It’s an ambitious push toward automatic translation and dubbing of videos directly on-platform.

YouTube multi-language audio

27 May 2025

YouTube multi-language audio How to Add a Multi-Language Audio Track to Your Video?

Want to make your videos accessible to viewers worldwide, but don't know how to add YouTube multi-language audio? Let's figure it out.

Turn polls into revenue

21 May 2025

Turn polls into revenue How to Use Polls to Boost Engagement From the YouTube Community?

YouTube’s Community Tab is one of the most underrated features on the platform. But every time we start working on it with a creator, the results are anything but average. Engaging your audience with polls, for example, often leads to instant interaction boosts, more returning viewers, and a noticeable uptick in video performance.

Show all