Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Follow
Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Iryna is an expert voice in the intersection of languages and the creative economy. Fluent in English, Spanish, and Ukrainian, she has dedicated years to exploring how language barriers are breaking down through innovative translation techniques. Iryna combines her passion for linguistics with a deep understanding of creator growth and the impact of multilingualism in the creative world. Follow Iryna for insightful perspectives on how language and translation are shaping the future of creativity and global influence.
Author's articles
5 Jan 2026
COPPA 2.0 and GDPR-K: What Kids’ Creators Must Know in 2026
The rules around kids' content on YouTube have shifted. COPPA and GDPR-K supervise accounts “Made for Kids.” And now, AI-based age detection is rolling out across YouTube in 2025.
26 Dec 2025
Multi-Language Thumbnails: When to Use Text VS Visual Storytelling
YouTube now lets you do two important things: test thumbnails against each other with A/B testing, and show different thumbnails to viewers in different languages when you use multi-language audio.
23 Dec 2025
Smart SEO for Kids’ Channels: How to Get Discovered on YouTube
If you want to grow a kids’ YouTube channel in 2026, optimize everything. Titles, thumbnails, descriptions, tags, end screens… each one influences how far your content travels and how many families YouTube recommends it to.