Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Seguir
Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Iryna is an expert voice in the intersection of languages and the creative economy. Fluent in English, Spanish, and Ukrainian, she has dedicated years to exploring how language barriers are breaking down through innovative translation techniques. Iryna combines her passion for linguistics with a deep understanding of creator growth and the impact of multilingualism in the creative world. Follow Iryna for insightful perspectives on how language and translation are shaping the future of creativity and global influence.
Artículos del autor
6 dic. 2024
10 errores a evitar al traducir un video para una nueva audiencia
¿Qué se necesita realmente para que tu contenido enganche a una audiencia completamente nueva? ¿Se trata solo de traducir o hay más, como captar matices culturales o encontrar el tono adecuado?
5 dic. 2024
¿Cómo afecta la traducción y el doblaje de videos a tus ingresos?
¿Sabías que el idioma podría ser lo único que se interpone entre tu canal y miles de nuevos espectadores? Piensa en esto: el 66% del contenido más popular de YouTube está en inglés, pero solo el 18% de la población mundial lo habla. Eso significa que muchas personas se están perdiendo tus videos simplemente porque no están en su idioma.
3 dic. 2024
Pruebas de Títulos en YouTube: Una Manera de Elegir el Título con el CTR más Alto
¿Alguna vez has invertido mucho esfuerzo en un video y solo has visto que apenas obtiene vistas? Un gran título puede hacer o deshacer tu video. Pero, ¿cómo saber qué título realmente atraerá clics y hará que las personas dejen de desplazarse?