Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Seguir
Iryna Avramenko
Creator Growth Analyst at AIR
Iryna is an expert voice in the intersection of languages and the creative economy. Fluent in English, Spanish, and Ukrainian, she has dedicated years to exploring how language barriers are breaking down through innovative translation techniques. Iryna combines her passion for linguistics with a deep understanding of creator growth and the impact of multilingualism in the creative world. Follow Iryna for insightful perspectives on how language and translation are shaping the future of creativity and global influence.
Artículos del autor
27 feb. 2025
Twitch VS YouTube: ¿Cuál es la plataforma ideal para el streaming?
Durante años, Twitch y las transmisiones en vivo han sido casi sinónimos. Si querías transmitir, Twitch era la elección predeterminada: tenía la cultura, la comunidad y la infraestructura construida alrededor de la interacción en vivo. YouTube, por otro lado, era donde subías contenido pulido y pregrabado. Esa era la sabiduría convencional. Pero esa manera de pensar está desactualizada.
24 feb. 2025
5 idiomas con los que empezar a traducir tus vídeos
¿Y si el 80% de los espectadores que amarían tu contenido nunca lo ve porque no hablan tu idioma? Más del 60%, según los propios datos de YouTube, del tiempo de visualización en vídeos en inglés proviene de hablantes que no dominan el inglés, sin embargo, la mayoría de los creadores se aferra a un solo idioma, dejando un enorme crecimiento (y ingresos) sin explotar.
18 feb. 2025
Prácticas recomendadas para gestionar comentarios y participación del público
La participación de la audiencia siempre ha sido un pilar del éxito en YouTube. Pero gestionar la sección de comentarios en tu canal de YouTube puede parecer un trabajo a tiempo completo. Ya sea que estés lidiando con spam, trolls, o la presión de mantenerte al día con una audiencia activa, no es una tarea pequeña. Hechas correctamente, las estrategias de moderación de contenido y participación en YouTube pueden elevar tu canal de "otro centro de contenido más" a una auténtica comunidad.