YouTube
7 сер 2025
Найкращі практики перекладу заголовків і описів YouTube Багато "перекладених" заголовків одразу приречені на провал. Вони виглядають так, ніби хтось прошепотів ваш відео безпосередньо в Google Translate і одразу опублікував його. Немає жодних ознак, що людина коли-небудь натискала на відео цією мовою, не кажучи вже про те, щоб написала його. І вони подають всі неправильні сигнали системам YouTube.
6 сер 2025
Озвучка окремих каналів vs. мульти-мовні аудіо: що підтримує YouTube і як це використовувати Спочатку це були лише озвучки та дубльовані канали. Потім YouTube запровадив багатотрекове аудіо, і це стало величезною подією.
6 сер 2025
Майбутнє AI дубляжу та синтетичних голосів Пригадайте, коли дубляж означав бронювання студії, наймання акторів озвучки та сподівання, що аудіо синхронізується? Цей світ змінився. Сьогодні на YouTube авто-дубляж став доступним у перемикачі: 30 мов на старті, з більшими фільтрами та перевіркою віку глядачів у перспективі.
2 сер 2025
Як Леді Діана досягла 7,6 мільярдів переглядів з 52 дубльованими каналами 52 канали. 14,5 мільйонів підписників. Більше 7,6 мільярдів переглядів — все це завдяки локалізації. Так виглядає, коли один успішний канал перетворюється на глобальну контент-імперію.
29 лип 2025
+47 млн щомісячних переглядів: кейс перекладу Vania Mania Канал Vania Mania Kids показував чудові результати. Великі цифри. Висока утримуваність. Величезна залученість. Але "чудово" було недостатньо.
28 лип 2025
Розширення аудиторії YouTube в Латинській Америці, Середньому Сході та Південно-Східній Азії Отже, що робити, коли ви вичерпали все можливе з вашої англомовної або рідномовної аудиторії? Ви йдете туди, де є зростання.
25 лип 2025
YouTube Shorts та багатомовне охоплення: що потрібно знати YouTube Shorts стали одрією з важливих частин стратегій росту для багатьох креаторів. І коли ви поєднуєте Shorts з розумною локалізацією, числа говорять самі за себе.
22 лип 2025
Як використовувати ШІ для написання сценаріїв для відео, які триматимуть глядачів у напрузі ШІ може допомогти вам написати хороший сценарій для YouTube. Але як саме? Для цього є план.
21 лип 2025
Як створювати захоплюючі реакційні відео, які не виглядають лінивими чи перебільшеними Реакційні відео все ще є потужними, але легкі успіхи залишилися в минулому. Сьогодні люди вже надивилися занадто багато відео з незворушними обличчями, фальшивими сміхами та лінивими монтажами. Якщо ви хочете створювати захоплюючі реакційні відео на YouTube зараз, це питання зусиль, а не просто камери і відео.
17 лип 2025
20 фактів про членство на YouTube, які ви не знали Якщо ви ввімкнули членство на YouTube і вважали, що нічого не сталося... ви не самотні. Ми співпрацювали з тисячами авторів і бачили цю ж саму картину знову і знову. Ви вмикаєте, можливо, кілька фанатів приєднуються, і все. Крапля доходу. Не варто хвалитися.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.
Підпишіться, щоб бути в курсі.